LiveLib
5 июня – 80 лет Барбаре Фришмут (род. 1941)
- Подробности
- Создано 28.05.2021 09:14
- Обновлено 28.05.2021 09:14
Поскольку умереть мы не можем, во всяком случае, век наш необычайно долог, нам остается только одно – вселиться обратно в материю, в растения, камни, вещи. Но тогда-то мы и окажемся всецело во власти чужан.
Б. Фишер («Мистификация Софи Зильбер»)
Творчество современной писательницы Барбары Фришмут, особенно на раннем этапе, представляет собой заметное явление в литературе Австрии после 1968 года и отражает наиболее характерные тенденции, присущие литературной жизни страны.
Творческое наследие писательницы включает в себя преимущественно прозаические, а также стихотворные и драматические произведения, книги для взрослой и детской аудитории, сценарии к телефильмам, рецензии, эссе. Значительное место занимают переводы с английского, венгерского и турецкого языков.
Русскому читателю имя Б. Фришмут знакомо по романам «Монастырская школа» (1968), «Мистификации Софи Зильбер» (1976), «Лунные женщины» (1982) и рассказу «Время читать Чехова» (1973), перевод которого вошел в сборник «Австрийская новелла XX века» (1981).
