23 декабря – 140 лет со дня рождения Хуана Рамона Хименеса (1881–1958)

Хлещет по окнам ливень осенний;

брызжут осколки струй на ступени,

вымыв до глянца листья сирени.

В сердце, как в поле, льет с небосклона...

Плещет и плещет дождь монотонно.

Х. Р. Хименес («Осенний дождь», перевод С. Гончаренко)


Нобелевский лауреат Хуан Рамон Хименес известен русскоязычному читателю не только как эссеист, как автор лирической повести «Платеро и я», как автор афоризмов, но и прежде всего как поэт, в чем-то созвучный поэтической культуре русского Серебряного века.

 

Prosodia

Хуан Рамон Хименес «Вечные мгновения» (Санкт-Петербург, «Северо-Запад», 1994)

LiveLib

ЛитМир

 

  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
  •  
     
  • pcpi

     
     
  •  
     
  •  
     
  •