И. В. Гёте «Фауст» (1808)

Герой трагедии «Фауст» – личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем театральных представлений, к его образу обращались в своих книгах многие авторы. Но под пером крупнейшего немецкого поэта И. В. Гёте (1749–1832) драма о Фаусте, посвященная вечной теме познания жизни, стала вершиной мировой литературы.

Текст: http://www.world-art.ru/lyric/lyric_alltext.php?id=4538

Аудиокнига: https://sweetbook.net/faust-gete-iogann-volfgang

Экранизации:

«Фауст» (Германия, 1926, немой художественный фильм)

«Красота дьявола» (Франция, Италия, 1950, художественный фильм)

«Фауст» (СССР, 1982, кинофильм–опера)

«Урок Фауста» (Чехия, 1994, анимация)

«Фауст» (Россия, Германия, 2011, художественный фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=lGf_jlWCuxY

А. С. Пушкин «Полтава» (1828)

В поэме А. С. Пушкина (1799–1837) «Полтава» отображён один из эпизодов долголетней войны, которую русский царь Петр I вёл со шведским королем Карлом XII. Полтавская битва – одно из самых важных и самых счастливых происшествий царствования Петра Великого. Она избавила его от опаснейшего врага; утвердила русское владычество на юге; обеспечила новые заведения на севере и доказала государству успех и необходимость преобразования, совершаемого царём.

Текст: http://obrazovaka.ru/biblioteka/pushkin/poltava-poema

Аудиокнига: http://www.audioknigi-online.com/poltava.html

Х. К. Андерсен «Стойкий оловянный солдатик» (1838)

Главный герой этой удивительной сказки датского писателя Х. К. Андерсена (1805–1875) – игрушечный солдатик, отлитый из олова. Вместе с другими оловянными солдатиками его подарили на день рождения маленькому мальчику. От своих братьев солдатик отличался тем, что у него была только одна нога, но и на одной ноге он стоял очень твёрдо. И кто бы мог подумать, что все невероятные приключения выпадут на долю именно этого маленького бойца? Битва с троллем, спасение от гибели на дне канала, и необычное возвращение домой сделали героя символом мужества, отваги и преданной любви.

Текст: http://gostei.ru/skazki/skazki-andersena/96-stoykiy-olovyannyy-soldatik-skazka-andersena.html

Аудиокнига: https://music.yandex.ru/album/82215/track/740905

Экранизации:

«Маленький солдат» (Франция, 1947, мультфильм)

«Стойкий оловянный солдатик» (СССР, 1976, мультфильм)

https://www.youtube.com/watch?v=nbV2a0CZFw8

Х. К. Андерсен «Дикие лебеди» (1838)

«Дикие лебеди» – одна из самых известных волшебных сказок великого датского писателя Х. К. Андерсена (1805–1875). Злая мачеха изгнала свою прекрасную падчерицу Элизу из замка, а одиннадцать её братьев-принцев превратила в лебедей. Нелегко придётся девочке, но она не только спасёт братьев, но и встретит свою любовь – ведь в настоящей сказке справедливость всегда торжествует, а добро побеждает зло.

Текст: http://ocka3ke.ru/dikie-lebedi

Аудиокнига: https://gans-hristian-andersen-pisatel.larec-skazok.ru/audioskazki-slushat-onlain-mp3/audioskazka-dikie-lebedi

Экранизации:

«Дикие лебеди» (СССР, 1962, мультфильм)

https://www.youtube.com/watch?v=-56CoNnBHvg

М. Ю. Лермонтов «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» (1838)

«Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» – это историческая поэма русского поэта и прозаика М. Ю. Лермонтова (1814–1841) о суровой эпохе Ивана Грозного.

Текст: http://lib.ru/LITRA/LERMONTOW/kalashnikow.txt

Ф. М. Достоевский «Белые ночи» (1848)

«Белые ночи» – одно из самых поэтичных произведений русского писателя Ф. М. Достоевского (1821–1881). Главный герой повести – одинокий благородный мечтатель. Безответно влюбившись в Настеньку, случайную знакомую в городе белых ночей, он помогает ей обрести счастье с другим – с тем, кого любит она...

Текст: http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0230.shtml

Аудиокнига: http://bookzvuk.ru/belyie-nochi-fedor-dostoevskiy-audiokniga-onlayn/

Экранизации:

«Петербургская ночь» (СССР, 1934, художественный фильм)

«Белые ночи» (Италия, 1957, художественный фильм)

«Белые ночи» (СССР, 1958, художественный фильм)

«Белые ночи» (СССР, 1959, художественный фильм)

«Обман» (Индия, 1960, художественный фильм)

«Белые ночи» (Италия, 1962, художественный фильм)

«Белые ночи» (ФРГ, 1964, художественный фильм)

«Четыре ночи мечтателя» (Франция, 1971, драма)

«Белые ночи» (Бразилия, 1971, художественный фильм)

«Белые ночи» (Россия, 1992, художественный фильм)

«Iyarkai» (Индия, 2003, художественный фильм)

«White Nights» (США, 2005, художественный фильм)

«Шаг за шагом» (Индия, 2006, художественный фильм)

«Возлюбленная» (Индия, 2007, художественный фильм)

«Кафе Нуар» (Южная Корея, 2009, художественный фильм)

«Приключение» (Франция, 2014, художественный фильм)

С. Т. Аксаков «Аленький цветочек» (1858)

Сказка русского писателя С. Т. Аксакова (1791–1859) «Аленький цветочек» – об удивительных заморских странах, о заколдованном принце и о необычном цветке, краше которого нет на всём белом свете. Она воспевает милосердие, готовность к самопожертвованию и настоящую любовь, которая всегда побеждает зло.

Текст: https://azbyka.ru/fiction/alenkij-cvetochek-skazka-klyuchnicy-pelagei/

Аудиокнига: http://www.audioknigi-online.com/fire-flower.html

Экранизации:

«Аленький цветочек» (СССР, 1952, мультфильм)

https://www.youtube.com/watch?v=tclZLLEeW8U

«Аленький цветочек» (СССР, 1977, художественный фильм-сказка)

https://www.youtube.com/watch?v=5L8Sw3BMyE4

«Сказка о купеческой дочери и таинственном цветке» (СССР, Германия, Дания, 1992, телефильм)

https://www.youtube.com/watch?v=uexxJn6w1So

Ж. Верн «Пятнадцатилетний капитан» (1858)

Произведение французского писателя Жюля Верна (1828–1905) «Пятнадцатилетний капитан» – это классика жанра приключенческого романа.

Несчастный случай заставил отважного Дика Сэнда, пятнадцатилетнего юнгу, взять на себя управление китобойной шхуной «Пилигрим»: он должен спасти корабль и пассажиров. Вместе с героями книги вы пройдёте трудный путь – от берегов Новой Зеландии к Калифорнии, наполненные опасностями и невероятными приключениями океанские пространства и африканские джунгли. Решительность, мужество, твёрдость, возможность смело смотреть в лицо опасности сделали из юного неопытного капитана настоящего героя.

Текст: https://profilib.com/chtenie/147081/zhyul-vern-pyatnadtsatiletniy-kapitan-ill-meyer.php

Аудиокнига: http://www.audioknigi-online.com/pyatnadtsatiletniiy_kapitan.html

Экранизации:

«Пятнадцатилетний капитан» (СССР, 1945, фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=1c5Qfa_VZE4

«Пятнадцатилетний капитан» (Франция, Испания, 1974, фильм)

«Капитан «Пилигрима»» (СССР, 1986, фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=Ja4cZ9V3NPs

И. С. Тургенев «Ася» (1858)

Одной из жемчужин литературного наследия великого русского писателя И. С. Тургенева (1818–1883) стала небольшая повесть «Ася». Отточенная по форме, глубокая по содержанию, она отразила всю глубину души писателя, его грустные размышления о человеческих судьбах, о той поре жизни человека, когда он молод, полон надежд и веры в любовь. В повести рассказывается о любви двух молодых людей. Русские Ромео и Джульетта...

Текст: https://profilib.com/chtenie/44997/ivan-turgenev-asya.php

Аудиокнига: https://www.youtube.com/watch?v=FeTcN0CzTtw

Экранизации:

«Ася» (СССР, 1977, художественный фильм)

Ж. Верн «Дети капитана Гранта» (1868)

«Дети капитана Гранта» – роман, в котором талант Жюля Верна (1828–1905) достиг своей вершины. Захватывающее повествование, романтика путешествий и необыкновенных приключений – всё это уже более столетия не оставляет равнодушными самых взыскательных читателей.

Во время морской прогулки у побережья Шотландии, которую совершал на своей яхте «Дункан» Лорд Эдуард Гленарван с семьёй, была поймана необычная для этих вод рыба-молот. В ней была обнаружена бутылка с повреждённым письменным документом. Из уцелевшей части записки удаётся установить, что о помощи просит капитан Грант – отважный шотландец и известный капитан. Официальные власти Великобритании отказываются помочь в розысках: ведь записка написана два года назад, и место крушения неизвестно, уцелело лишь указание на тридцать седьмую параллель. Тогда на поиски отправляется сам лорд Гленарван со своей семьёй, детьми капитана Гранта и случайно к ним присоединившимся географом Жаком Паганелем...

Текст: https://profilib.com/chtenie/32778/zhyul-vern-deti-kapitana-granta.php

Аудиокнига: http://www.audioknigi-online.com/deti_kapitana_granta.html

Экранизации:

«Дети капитана Гранта» (СССР, 1936, художественный фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=9w9lXm6pj_o

«В поисках капитана Гранта» (СССР, Болгария, 1986)

https://www.youtube.com/watch?v=CApoSFjD5Us&list=PL3RYZO9qYh_wEd-6iA3HlGSaPb7VZzmXn

Ф. М. Достоевский «Идиот» (1868)

Выдающийся роман классика российской и мировой литературы Фёдора Михайловича Достоевского (1821–1881), получивший всемирное признание и славу.

Князь Мышкин, несколько лет лечившийся от душевного недуга в Швейцарии, возвращается на Родину к единственным оставшимся родственникам – семье Епанчиных. Князь молод – ему всего 26 лет; он доброжелательный, мягкий, чуткий и внимательный к чужим чаяниям человек. Он не готов к тому, что по возвращении его судьба будет увлечена круговоротом страстей, интриг и драм, бурлящих в России.

Текст: https://profilib.com/chtenie/9557/fedor-dostoevskiy-idiot.php

Аудиокнига: http://prochtu.ru/uslishu.php?avtor=483&kniga=7

Экранизации:

«Идиот» (Россия, 1910, фильм)

«Идиот» (Италия, 1919, фильм)

«Князь-идиот» (Италия, 1920, фильм)

«Идиот» (Франция, 1946, фильм)

«Идиот» (Япония, 1951, фильм)

«Идиот» (СССР, 1958, фильм)

«Идиот» (Великобритания, 1966, телесериал)

«Идиот» (Франция, 1968, фильм)

«Идиот» (СССР, 1979, фильм)

«Шальная любовь» (Франция, 1985, фильм)

«Идиот» (Индия, 1991, фильм)

«Настасья» (Польша, 1994, фильм)

«Возвращение идиота» (Германия, Чехия, 1999, фильм)

«Даун Хаус» (Россия, 2001, фильм-пародия)

«Идиот» (Россия, 2003, телесериал)

https://www.youtube.com/watch?v=C9KEc0gm-7g&list=PLeufvmxYYAq1_xQY7RlGjtsNRTlnreFFJ

«Идиот» (Франция, 2008, фильм)

«Идиот» (Эстония, 2011, фильм)

Г. Мало «Без семьи» (1878)

Роман французского писателя Г. Мало (1830–1907) «Без семьи» вошёл в золотой фонд детской литературы. Он переведён на многие языки и переиздаётся до сих пор. Главный герой – подкидыш, мальчик Реми. Он не знает, кто его родители, и скитается по свету в их поисках. На его долю выпадает множество горестей и невзгод, но отзывчивое сердце маленького бродяги как магнитом притягивает к нему хороших людей. С помощью верных друзей ему удаётся совершить множество добрых дел и найти свою семью.

Текст: https://profilib.com/chtenie/43575/gektor-malo-bez-semi.php

Аудиокнига: http://abook.life-super.com/index.php?p=%2Fbooks%2Fbook_preview%2F240.html

Экранизации:

«Без семьи» (Франция, 1913, фильм)

«Без семьи» (Франция, 1925, фильм)

«Без семьи» (Франция, 1934, фильм)

«Без семьи» (Франция, 1958, фильм)

«Без семьи» (Франция, 1981, сериал)

«Без семьи» (СССР, 1984, фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=MCMID_BDXUk

«Без семьи» (Чехия, Франция, Германия, 2000, фильм)

«Без семьи» (Япония, 1970, мультфильм)

https://www.youtube.com/watch?v=1QSYOXZG1rc

«Бездомный мальчик Реми» (Япония, 1977, мультсериал)

«Бездомная девочка Реми» (Япония, 1996, мультфильм)

«История Перрин» (Япония, 1978, мультфильм)

М. Метерлинк «Синяя Птица» (1908)

Пьеса бельгийского писателя Мориса Метерлинка (1862–1949) «Синяя Птица» – это удивительная рождественская история о том, как мальчик Тильтиль и девочка Митиль отправляются в опасный путь за символом счастья и истины – Синей Птицей; как сам поиск возвышает и совершенствует их, открывая новые горизонты.

Текст: https://profilib.com/chtenie/133190/moris-meterlink-sinyaya-ptitsa.php

Аудиокнига: http://www.audioknigi-online.com/sinyaya_ptitsa.html

Экранизации:

«Синяя Птица» (Великобритания, 1910, фильм)

«Синяя Птица» (Россия, 1911, фильм)

«Синяя Птица» (США, 1918, фильм)

«Синяя Птица» (США, 1940, фильм)

«Синяя Птица» (СССР, 1970, мультфильм)

https://www.youtube.com/watch?v=7Ltp3tRwy8c

«Синяя Птица» (США, СССР, 1976, фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=YEWvMJWJCw0

«Синяя Птица» (Япония, 1980, аниме)

А. Блок «Двенадцать» (1918)

Одна из признанных вершин творчества русского поэта Александра Блока (1880–1921) – поэма «Двенадцать», которая была написана в январе 1918 года, почти через год после Февральской революции, и всего через два месяца после Октябрьского переворота. В ней отразились и реальные события того времени (холодная зима, костры на перекрёстках, красноармейские патрули на городских улицах, речь, характерная для тех времен), и взгляды самого автора на происходящее.

Текст: http://literatura5.narod.ru/blok_12.html

Аудиокнига: https://www.youtube.com/watch?v=5ov4bgdoO2I

Л. А. Кассиль «Черёмыш – брат героя» (1938)

В книге «Черёмыш – брат героя» русский писатель Лев Кассиль (1905–1970) стремится решить актуальные для молодого поколения того времени социальные и моральные проблемы, касающиеся выбора идеала в жизни, понятия чести и героизма, верности и мужества. Особенно удался автору образ главного героя книги – мальчишки-детдомовца Гешки Черёмыша, мечтающего о старшем брате. Обаяние и притягательность этого подростка усиливают его рано сформировавшийся характер, целеустремлённость, умение по-настоящему дружить, рыцарское отношение к сверстницам, увлечённость спортом и даже его мучительные переживания из-за того, что красивая мечта незаметно превратилась в постыдную ложь, в которой он сам мужественно признался знаменитому лётчику. Острый конфликт, загадочные и напряженные ситуации увеличивают занимательность книги.

Текст: https://profilib.com/chtenie/43172/lev-kassil-cheremysh-brat-geroya.php

Аудиокнига: https://myklad.org/5/1/19/cheremysh-brat-geroya-kassil-lev-1974-proza-audiospektakl-mp3-96-kbps.html

Экранизации:

«Брат героя» (СССР, 1940, фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=M8PAOwRmsjo

А. Н. Рыбаков «Кортик» (1948)

«Кортик» – повесть-роман советского писателя Анатолия Рыбакова (1911–1998): первое крупное произведение автора, первая книга трилогии (вторая - «Бронзовая птица», третья - «Птица»).

В небольшом городке Ревске у бабушки с дедушкой гостит их внук, школьник из Москвы Миша Поляков. Ему и его другу Генке Петрову попадает в руки старинный кортик, принадлежавший офицеру с линкора «Императрица Мария». С кортиком связана какая-то тайна: его ищет бывший офицер с погибшего линкора белогвардеец Валерий Никитский. Загадки кортика увлекают друзей в водоворот приключений и опасностей.

Текст: http://bookscafe.net/read/rybakov_anatoliy-kortik-56737.html#p1

Аудиокнига: https://sweetbook.net/kortik-rybakov-anatoliy

Экранизации:

«Кортик» (СССР, 1954, фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=YNq23Jvlrf0

«Кортик» (СССР, 1973, фильм)

https://www.youtube.com/watch?v=8oBiybIPVGk

Н. Н. Носов «Незнайка в Солнечном городе» (1958)

Книга детского писателя Николая Носова (1908–1976) «Незнайка в Солнечном городе» повествует о путешествии Незнайки, его подруги Кнопочки и случайного знакомого Пачкули Пёстренького (странноватого малыша, который следует двум принципам: ничему не удивляться и никогда не умываться) в промышленно и культурно развитый, очень благоустроенный, с футуристическими домами и автомобилями Солнечный город. Жители этой местности добродушны, приветливы и очень подвержены модным веяниям. Так из-за оплошности Незнайки, который превратил трёх ослов в коротышек, город погрузился в хулиганские беспорядки – жители копировали поведение трёх бывших ослов.

Текст: https://profilib.com/chtenie/11939/nikolay-nosov-neznayka-v-solnechnom-gorode.php

Аудиокнига: http://www.audioknigi-online.com/neznaiyka_v_solnechnom_gorode.html

Экранизации:

«Незнайка в Солнечном городе» (СССР, 1976, мультфильм)

https://www.youtube.com/watch?v=-pORsA8FaKE&list=PLci6b6u80OwuPRLd9Ard0qWehkAfunrcp

А. Линдгрен «Дети с Горластой улицы» (1958)

Шведская писательница Астрид Линдгрен (1907–2002) придумала Горластую улицу, на которой никогда не бывает тихо. Может, потому, что там живут любители пошуметь и погорланить? Главный горлопан, просто Горлопан и Погремушечка – так называет папа своих шумных детей Юнаса, Миа-Марию и Лотту. Вместе детям всегда весело, а маленькая Лотта просто напичкана выдумками и почти всегда играет. Правда, иногда она может быть очень сердитой, особенно если ей приснился нехороший сон. Она считает, что, если день начался так плохо, он никак не может кончиться хорошо. Или всё-таки может?

Текст: http://fbxlib.ru/book/495686/read/#