Обаятельный медведь Мистер Брум очень важный и серьезный, правда, не слишком сообразительный, постоянно попадает в разные истории. В этот раз он собрался на озеро купаться. Взял ласты, спасательный круг (даже два!), маску, шапочку, нарукавники – словом, подготовился хорошенько! И конечно, не забыл банку с Кашалотом – своим лучшим другом золотой рыбкой. Но говорят, в озере поселился страшный, таинственный Злюкохряп! Ой-ой-ой! Он может съесть крошечного Кашалота. И Мистер Брум отважно бросается на помощь!