vlib.by

3 ноября – 130 лет со дня рождения Самуила Яковлевича Маршака (1887–1964)

marshak-sСамуил Маршак – русский поэт, драматург, переводчик, литературный критик, сценарист, автор популярных детских книг. Родился 3 ноября 1887 года в Воронеже. Раннее детство и школьные годы провёл в городке Острогожске. С помощью известного русского критика и искусствоведа В. Стасова молодой Маршак попал в Петербург и учился в одной из лучших гимназий. В 1912 году поэт уехал в Англию, где учился сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете. Во время каникул много путешествовал пешком по Англии, слушал английские народные песни. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославившими его.

В 1914 году вернулся на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль». В годы Первой мировой войны занимался помощью детям беженцев. С начала 1920-х участвовал в организации детских домов в Екатеринодаре, создал детский театр. В 1923 году, вернувшись в Петроград, напечатал свои первые сказки в стихах – «Сказка о глупом мышонке», «Пожар», «Почта», переводил с английского детские народные песни. Возглавлял один из первых советских детских журналов «Новый Робинзон». С 1924 года руководил детским отделением ОГИЗа (Объединение государственных издательств) в Ленинграде.

В 1938 году переселился в Москву. В годы Великой Отечественной войны сотрудничал с газетами. В послевоенные годы вышли книги стихов «Почта военная», «Быль-небылица», поэтическая энциклопедия «Весёлое путешествие от А до Я». В 1955, 1957, 1959 годах писатель снова ездил в Англию; много занимался переводами сонетов Шекспира и песен Р. Бёрнса, переводил стихотворения Дж. Китса, Р. Киплинга, У. Водсворта, П.Б. Шелли, Дж. Байрона. Среди драматургических сочинений Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», «Кошкин дом».

 

 Источник

 Чтобы помнили

 PROFILIB.Электронная библиотека

 ЛитМир. Электронная библиотека

 Детский писатель Маршак С.Я.

  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
  •  
     
  • pcpi

     
     
  •  
     
  •  
     
  •