Успех, прождавший полвека
- Подробности
- Создано 30.04.2024 10:44
- Обновлено 30.04.2024 10:44
Удивительно, что в эпоху радио и телевидения нашелся человек, не подозревавший о своей славе! И человеком этим оказался автор одной из самых известных в СССР зарубежных книг – романа «Овод»!
В то время как наши соотечественники рылись в архивной пыли в поисках сведений о якобы умершей писательнице, всеми забытая старая леди тихо доживала свой век на окраине Нью-Йорка. Так и умерла бы Войнич в неведении, на попадись ее дальней родственнице русский журнал «Огонек» ...
Дрожащей рукой перелистывала Этель Лилиан страницы... Ее собственный снимок, фотография мужа – поляка Михаила Вильфрида Войнича... «Овод»... Более двух миллионов экземпляров! А она-то считала издание 1913 года последним в России.
В ту ночь Войнич долго не могла уснуть – вспоминала. Да и было что вспомнить – Этель прожила долгую и необычную жизнь. Свое последнее произведение – «Сними обувь твою» – Этель Лилиан написала уже в восьмидесятилетнем возрасте. Подводя итог жизни героини, прабабки Овода, произносит Войнич слова из Библии: «Сними обувь твою, ибо место, на котором ты стоишь, – есть земля святая», произносит, еще раз напоминая о любви к человеку...
В сущности – это завещание самой Этель – она думала, что все уже в прошлом... Что ж, ей была суждена счастливая ошибка. На старости лет изведала Войнич большую радость, не часто выпадающую на долю писателя, – прижизненные признание и любовь.
