Саймак Клиффорд Дональд

 
 

Клиффорд Саймак – крупнейший американский фантаст, считается одним из основателей современной американской фантастики.

 Родился он в штате Висконсин в городе Милвилл 3 августа 1904 года. Родителями его были Джон Льюис и Маргарет Симак чешского происхождения.

 О детстве у Саймака остались самые светлые воспоминания – охота, рыбалка, игры в индейцев, работа на ферме деда. И уже тогда он совершенно точно знал, какую профессию выберет в будущем. Нет, он не думал о карьере писателя-фантаста. Когда ему было пять лет, он спросил у матери, сидевшей на веранде и читавшей газету:
 – Мама, а газета печатает все новости со всего мира?
 – Да, - ответила она.
 – И газета печатает только правду?
 – Да.

В этот момент он понял, что хочет стать газетчиком.

На русский лад фамилия писателя произносится, как Симак, с ударением на первый слог. Однако в книгах, переведенных на русский язык указывается фамилия Саймак, под которой американский фантаст и был знаком отечественной публике. Ошибка перевода допускалась в основном советскими переводчиками, хотя и некоторые американцы также попали под влияние данного заблуждения, среди них был и создатель предисловия к рассказу Саймака Айзек Азимов. Он говорил, что при личных встречах называл писателя Клиффом и никогда не слышал, чтобы кто-то вслух упоминал его фамилию. Виной этих ошибок можно считать букву «I», потому что многие полагали, что она долгая и следует правильно произносить Саймак, на самом же деле верное произношение - Симак. Айзек упоминал также, что всегда старался правильно произносить чужие имена, так как его фамилию частенько путали, что выводило писателя из себя.

Саймак проходил обучение в Университете штата Висконтин в Мэдисоне, но не окончил его. Работал репортером в различных газетах, пока не подписал контракт с «Minneapolis Star and Tribune», где проработал с 1939 года до ухода на пенсию в 1976 году. Здесь он исполнял обязанности редактора отдела новостней с 1949 года и координатора научно-популярной серии книг «Minneapolis Tribune» с начала 1961 года.

С 1931 года начал писать для научно-фантастических журналов, первым его опубликованным рассказом стал «Мир красного солнца», напечатанный в местном журнале. Однако в 1933 году он оставил писательскую деятельность. И в течение последующих четырех лет вышел лишь один рассказ «Создатель». Этот рассказ вызвал большой интерес у читающей публики, так как представлял собой историю с религиозным подтекстом, что было редкостью для научно-фантастического жанра того времени. В раннем творчестве Саймака было много книг в жанре вестерна и военных рассказов.

В конце 30-х годов началось его сотрудничество с Джоном Кэмпбеллом, редактором журнала «Astounding Science Fiction», и Саймак стал одним из ведущих авторов «Золотого века научной фантастики» (1938-1950). Его первые работы были написаны в традициях американской фантастики того времени, но вскоре Саймак создал свой стиль, который часто называли мягким и пасторальным. Основной темой его творчества стало объединение разных цивилизаций, мирный контакт с пришельцами. Обычно в произведениях того времени инопланетяне, скорее, выступали в качестве захватчиков, стремящихся захватить и поработить Землю. Саймак же описывал их, скорее, как исключительно мирных существ, сидящих в сельской местности родного ему штата и попивающих пиво. Разнообразие форм разумной жизни у Саймака поражает воображение: это могут быть существа, похожие на кегельные шары или прозрачные ульи на колесах, разумные муравьи. Но инопланетяне редко несут угрозу человеку и человечеству. Название одной из книг Саймака – «Пришельцы в качестве соседей» - можно поставить эпиграфом ко всему его творчеству.

Во многих произведениях автор обращался к темам параллельного мира, путешествий во времени, продления человеческой жизни и бессмертия, разумных растений.

В 1951 году вышел знамениты роман «Город», являющийся по сути сборником новелл, в котором автор на время изменил своему ставшему уже привычным стилю. С «Города», получившего Международную премию в жанре «фэнтези», фактически началась мировая известность Саймака. Этот роман полюбили читатели во многих уголках планеты, он был переведен на различные языки.

В 60-е годы Саймак в основном писал романы, некоторые из которых были удостоены престижных литературных премий. Из-за ухудшения здоровья в 70-е годы он вновь возвратился к написанию рассказов и коротких повестей. С помощью друга он продолжал писать и издавать научно-фантастические произведения, а затем и фэнтези, и в 80-е.

Клиффорд Саймак занимался писательским трудом на протяжении пятидесяти пяти лет. За это время им было написано 28 романов и 127 повестей и рассказов. Он стал лауреатом бесчисленного количества литературных премий, в том числе и самой престижной в американской фантастике «Хьюго». Ассоциация американских писателей-фантастов в 1976 году присвоила Саймаку титул «The Grand Masters of awards Nebula». В честь писателя назван астероид (228883) Клиффсаймак.

Российскому читателю имя Клиффорда Саймака известно с 1957 года, когда на страницах журнала «Знания-сила» был опубликован его рассказ «Однажды на Меркурии». Этот рассказ очень понравился советским любителям фантастики. С тех пор на русском языке вышло большое количество его произведений. Многократно издавался в книжной серии «Зарубежная фантастика» издательства «Мир». В 1993–1995 годах латвийским издательством «Полярис» в серии «Миры Клиффорда Саймака» издано собрание сочинений писателя. В 2004–2006 годах России выходило собрание сочинений в серии «Отцы-основатели» издательства «Эксмо».

Клиффорд Дональд Саймак умер 25 апреля 1988 года в городе Миннеаполис штат Миннесота. В траурной речи писатель Бен Бова сказал: «Говорят, что лучшие умирают молодыми. Может быть, и так. Но подлинно великие живут долго и плодотворно. И тем больнее, когда они покидают нас».

Основные награды и литературные премии

 1953 – Международная премия по фантастике / International Fantasy Award // Художественная проза (Город / City, 1952)

 1959 – Хьюго / Hugo Award // Короткая повесть ( Необъятный двор / The Big Front Yard, 1958)

 1964 – Хьюго / Hugo Award // Роман (Пересадочная станция / Way Station, 1963)

 1976 – Небьюла / Nebula Award // «Грандмастер»

 1978 – Юпитер / Jupiter Award // Роман (Звездное наследие / A Heritage of Stars, 1977)

 1980 – Небьюла / Nebula Award // Рассказ (Грот танцующих оленей / Grotto of the Dancing Deer, 1980)

 1981 – Хьюго / Hugo Award, 1981 // Рассказ (Грот танцующих оленей / Grotto of the Dancing Deer, 1980)

 1981 – Локус / Locus Award // Рассказ (Грот танцующих оленей / Grotto of the Dancing Deer, 1980)

 1981 – AnLab / AnLab award (Analog) // Рассказ (Грот танцующих оленей / Grotto of the Dancing Deer, 1980)

 1987 – Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards // Заслуги перед жанром

Экранизация произведений К. Саймака

 «Аномалия» (1993, Россия) реж. Юрий Елхов ( по мотивам рассказа «Все живое – трава»)

Ссылки

 
 
 
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •