Трэверс Памела Линдон

Трэверс Памела Линдон


(1899–1996)

 

«Памела Трэверс – одна из самых мистических писательниц XX столетия. Жизнь ее прошла перед глазами широкой публики, но даже биографы вынуждены признать, что о Памеле мало что известно. На личные вопросы журналистов она обычно отвечала: «Если вас интересуют факты моей биографии, то история моей жизни содержится в «Мэри Поппинс» и других моих книгах».

Виктор Еремин

 

Treves-PПамела Трэверс (настоящее имя Хелен Линдон Гофф) родилась 9 августа 1899 года в Мэриборо, Квинсленд (Австралия), в семье банковского управляющего Трэверса Роберта Гоффа и Маргарет Агнес Морхед (племянницы Премьер-министра Квинсленда с 1888 до 1890 года).

По собственному выражению писательницы, она была «страстно ленивым ребенком», но, по-видимому, к литературе это не относилось. Очень рано Трэверс начала писать стихи и рассказы, притом всегда втайне от взрослых.

В 1907 году, после смерти отца, Гоффы переехали в Боурал в Новом Южном Уэльсе, где прожили до 1917 года. Здесь жила бабушка Хелен, владеющая сахарной плантацией.

Во время Первой мировой войны Хелен посещала Школу для девочек Норманхерст в Эшфилде. Однако школьная программа казалась ей скучной, и Хелен попросила дать ей возможность читать самостоятельно. В это время девочка уже писала рассказы и пьесы для школьных спектаклей, а братьев и сестер развлекала волшебными рассказами. Ее поэмы были опубликованы, когда ей не было и двадцати лет – в австралийском журнале «Бюллетень» («The Bulletin»).

Когда Хелен исполнилось семнадцать, она поехала в Сидней (Австралия), чтобы стать актрисой. Именно тогда девушка впервые взяла псевдоним «П. Л. Трэверс» – Трэверс было взято от отца, а Памела было очень популярным в те годы именем. Юная леди играла в пьесах Шекспира. Дебют состоялся в марте 1921 года – она выступила в роли Анны Пейдж из «Виндзорских насмешниц». Зрителям юная актриса понравилась, журналисты отметили ее «хрустальный голос и старомодную прелесть», и уже в следующем году со вторых ролей Памела выбилась в примы и сыграла Титанию в постановке «Сон в летнюю ночь». Кроме успешного выступления на сцене, она начала писать стихи и подрабатывала журналисткой: в течение двух лет вела колонку в одной из газет Сиднея. Увлечение литературой победило, и Трэверс полностью посвятила себя ей.

В 1924 году переехала в Англию. Заметки о путешествии удалось превратить в несколько статей, которые она продала австралийским издательствам. Из Лондона в Австралию и Новую Зеландию Трэверс отправляла статьи об искусстве.

В 1932 году совершила путешествие в Советскую Россию, выпустив сборник эссе «Московская экскурсия» (1934).

В 1934 году Трэверс болела плевритом и на время отказалась от писательства, набираясь сил в старом английском доме в Суссексе. Однажды Трэверс пришлось посидеть с двумя детьми. Для них и была придумана история о няне, которая носила вещи в саквояже и имела зонтик с головой попугая на ручке. Так гувернантка Мэри Поппинс пришла в дом № 17 в Вишневом переулке позаботиться о семье Бэнксов и их четырех детях: Джейн, Майкле и близнецах Джоне и Барбаре. В 1934 году публикация «Мэри Поппинс» была первым настоящим литературным успехом Трэверс.

Последовали продолжения книги – «Мэри Поппинс возвращается» (1935), «Мэри Поппинс открывает дверь» (1944), «Мэри Поппинс от А до Я» (1962), а также романы, сборники стихов и нехудожественные произведения.

В 1959 году П. Трэверс приняла предложение Уолта Диснея о продаже авторских прав для экранизации «Мэри Поппинс». Фильм вышел на экраны в 1964 году. Он был выдвинут на премию Оскар» в 13 номинациях и удостоился 5 наград. В 1983 году в СССР выпустили фильм «Мэри Поппинс, до свидания!».

В 1977 году Трэверс присудили звание Офицера Ордена Британской империи.

Старость Памелы Трэверс прошла довольно мирно. Она преподавала литературу в Гарварде (США) и Нортхэмптоне (Великобритания), занималась медитациями, изучала буддизм в Японии. С возрастом становилась все более замкнутой, все реже давала интервью. Она тихо ушла из жизни 23 апреля 1996 года в Лондоне.

 

 Памела Линдон Трэверс на Википедии

 Подлинная история Памелы Трэверс

 24СМИ

 ЛитМир. Электронная библиотека

 Флибуста

 «Леди Совершенство» – Памела Трэверс

 LiveLib

 Lib.Ru: Памела Треверс

 Лаборатория фантастики

 «Мэри Поппинс» (книга)

 Экранизации произведений Памелы Трэверс

 Литературно

 Памела Треверс «Мэри Поппинс» (худ. В. Челак)

 PROFILIB. Электронная библиотека

  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •  
     
  •